Just north of downtown, a wrought-iron fence surrounding a simple white building gives no clue of the historical importance of what’s inside. A barber academy in a small classroom and a dance...