Thick, rusty-brown steel plates loom 20-feet high over Ambos Nogales, signaling the physical and symbolic delineation between the United States and Mexico. Ana Teresa Fernández wants to change...